Doom was amazing! But no one game jumps out for me. I do have some great memories of Pirates on the 64. I loved that one. When it was released again a couple of years ago, it just didn't have the magic of the original.
I also loved The Bards Tale III. Man, the hours I sunk into that one!!