You could use something like this:
Earthed Mains Travel Adaptor For Australia - Jaycar Electronics
My only fear here is that the XBOX power adapter may not be able to handle 240v??
Also be aware that your NTSC XBOX will be unable to play PAL games ... in other words you are going to have to import anything new you want to play.