You are correct, they aren't working as intended (Rubber Boots - FTB wiki
). However this is not a problem unique to our server, others are experiencing it too. It seems that instead of reducing fall damage by a factor of 8 it does so for ALL damage. I had mentioned they stopped you from drowning somewhere, I guess this explains why.